Week 1

.en

Today is Sunday, and it's been exactly one week since I moved to Helsinki. Time has flown!
I've arranged uni paper work, made my room look like home, toured the city, made new friends and started working for my internship and class projects.
Uni wise I'm doing some really cool stuff, but I'll talk about it further on, when things start getting some sort of shape and I figure out more in detail all that I'll be doing. For the moment I'm enjoying the novelty of everything, receiving emails with tasks to do, walking around the campus, going around the city to appointments and acting as if this could actually be my future job.

I'm posting a video of the entrance of one of the buildings where I go. I don't actually have classes there, but I prefer it to the entrance of my department so I always walk in through those doors!

Students here have all sorts of facilities they can use and opportunities. There is a section of the uni that is actually open 24/7 and you can access whenever you want once you get the electronic key. Coffee doesn't come from a machine, but from an actual bar. There is a sports center available at a very accessible price, where one can attend classes or just hit the gym, or even go rock climbing! I've also started a finnish course... why not learn the language as long as I am here?!

Two things I like the most about uni are: 1. the are no fees and 2. people actually encourage you to do only what you care to study and are interested in. Lots of students don't even finish their degree programs because they don't need that piece of paper here! What is important here is to learn, not to finish. There's a HUGE difference there!

On a more bittersweet note... I had a very hard goodbye to say this morning. My boyfriend, who came for the first week, left today. He helped me settle in, get used to the new city, the new house, the new "everything". We spent  incredible days, walking around town, meeting randomly in uni, going out for dinner, chatting with other students and just being together. It's going to be hard to be so far away, but this is life and we will make the best out of this experience!!

So, on to the next week, where hopefully I will start to have a more predictable schedule!

.it


Oggi è domenica, ed è passata esattamente una settimana da quando mi sono trasferita a Helsinki. Il tempo è volato!Ho sistemato tutte le carte dell'uni, ho reso la mia stanza più confortevole, ho fatto un giro della città, ho fatto nuove amicizie e ho iniziato a lavorare per il mio stage e a progetti di classe.All'università sto facendo alcune cose davvero interessanti, ma ne parlerò più avanti, quando le cose inizieranno ad ottenere una forma e quando inizierò a capire più nel dettaglio tutto ciò che farò. Per il momento mi sto godendo la novità di tutto ciò, il ricevere email con i compiti da fare, passeggiare per il campus, andare in giro per appuntamenti e di comportarmi come se questo potesse essere realmente il mio futuro lavoro.
Ho pubblicato un video dell'ingresso di uno degli edifici universitari dove vado. Io in realtà non hanno lezioni lì, ma preferisco quell'ingresso a quello del mio dipartimento quindi potete immaginarmi camminare attraverso quelle porte!
Gli studenti qui hanno un sacco di servizi di cui poter beneficiare.Vi è una sezione del università che è aperta 24 / 7 e a cui si può accedere ogni volta che si vuole una volta ottenuta la chiave elettronica. Il caffè non viene da una macchinetta, ma da un bar vero e proprio. C'è un centro sportivo accessibile ad un prezzo molto conveniente, dove si possono frequentare lezioni, andare in palestra, o addirittura fare  arrampicata! Ho anche iniziato un corso finlandese... in fondo, perché non imparare la lingua fintanto che sono qui?!
Due cose mi piacciono in particolar modo dell'università: 1. non ci sono tasse e 2. le persone effettivamente ti incoraggio a fare solo quello che ti interessa. Molti studenti non finiscono nemmeno i loro corsi di laurea, perché non hanno bisogno di quel pezzo di carta qui! Ciò che è importante è imparare, non arrivare alla fine. C'è una differenza sostanziale tra i due atteggiamenti!
Cambiando argomento... Il mio ragazzo, che è venuto per la prima settimana, è partito oggi. Mi ha aiutato ad ambientarmi nella nuova città, nella nuova casa, al nuovo "tutto". Abbiamo passato giorni incredibili, camminando per la città, incontrandoci per caso in università, andando fuori a cena, chiacchierando con gli altri studenti e stando semplicemente insieme. Sarà difficile essere così lontani, ma questa è la vita e trarremo il meglio da questa esperienza!
Quindi vi saluto! Alla prossima settimana, in cui spero di iniziare ad avere un orario più prevedibile!